先週金曜日に、いただいたチケットがあって、一人で歌舞伎座に観劇に行ってきました
時々そうやって歌舞伎座に行くことがあるのですが、日本文化に触れるためという目的で、娘と一緒に行くこともあります
いただいたチケットで行く時には、演目や役者さんを選べませんから、しっかりはまることもあれば、ちょっと引いてしまう時もあります
でも先週感じたことは、いくら昔からある人気演目でも、韓国ドラマのように偶然とか奇遇とかがありすぎるとしらけてしまうし、とかく刃傷沙汰とか切腹とか結構リアルに残虐な場面がでてくるので、日本人はともかく、外国人が見てどう思うのだろうかということでした
私が見ていても、かなりのショックや不快感を感じたぐらいですから、きっと外国人には、日本人は残虐な民族だという印象が刷り込まれてしまうんだろうなぁ
時々そうやって歌舞伎座に行くことがあるのですが、日本文化に触れるためという目的で、娘と一緒に行くこともあります
いただいたチケットで行く時には、演目や役者さんを選べませんから、しっかりはまることもあれば、ちょっと引いてしまう時もあります
でも先週感じたことは、いくら昔からある人気演目でも、韓国ドラマのように偶然とか奇遇とかがありすぎるとしらけてしまうし、とかく刃傷沙汰とか切腹とか結構リアルに残虐な場面がでてくるので、日本人はともかく、外国人が見てどう思うのだろうかということでした
私が見ていても、かなりのショックや不快感を感じたぐらいですから、きっと外国人には、日本人は残虐な民族だという印象が刷り込まれてしまうんだろうなぁ
コメント